Harrasteryhmät

Kompassin harraste- ja vertaistukiryhmiin voi osallistua maksutta. Ne on kaikille avoimia. Kaikki ryhmät ja kerhot kokoontuvat Kompassin tiloissa ellei mainittu toisin.

Maanantai / Monday

English discussion group
Kello 13–14

Auroras – mentorointiryhmä / mentoring group
Kello 17-19 (kielitaso / language level: A2-B1)
Mentorointi työelämään koulutetuille naisille / work-life mentoring for educated women
(Ilmoittauminen tarvitaan / registration needed: kysy Kompassin henkilökunnalta)
(Alkaa 3.2.2025)

Tiistai / Tuesday

Teatteri-improvisaatioryhmä
Theatrical improvisation group
Kello 18.30–20.30

Torstai / Thursday

’Auringonkukat’ musiikkihajoitukset
Kello 18.00-20.30
(vain aikuisille / only for adults)

Fitness jooga
Kello 18.30-20.00 (max 12 hlö)
Register: varsha.shurpali@puijola.net

Lauantai / Saturday

Pagin pertti -karjalankielen keskustelukerho
Kello 10-13 (8.2, 8.3, 12.4, 10.5, 14.6)

Futsal -sisäjalkapallo / Indoor football
Kello 18.30-19.30
Contact: 050 539 1331 / 044 916 6758

Sunnuntai / Sunday

Aurinko -taidetyöpajat / art workshops
Kello 13-15

Lautapelikerho / board games club
Kello 16.00–20.00

Sähly / Floor ball
Kello 18.00-19.30
Contact: 050 539 1331 / 044 916 6758

Suomen kielen opetus / Finnish lessons: https://www.puijola.net/suomen-kielen-opetus/

maanantai	tiistai	keskiviikko	torstai	perjantai	lauantai	sunnuntai
	tiistai 01/10 1 09:00 – 13:00 TS kurssi 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Liikkuva teatteri Kepsutti ry.	keskiviikko 02/10 2 09:00 – 13:00 TS kurssi 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course Nonstop -suomen kielen kurssi (vähän edistyneill) Kielitieto esim. astevaihtelu (verbit ja nominit), sanaluokat, objekti, adjektiivien komparatiivi, monikon partitiivi, lausetyypit Non-stop Finnish language course(for little advanced) Grammar For ex: consonant gradations (verbs and nouns), part of speech, objects, comparative adjectives, plural partitive, sentence types	torstai 03/10 3 09:00 – 13:00 TS kurssi 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä Sergei 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga Varsha	perjantai 04/10 4 09:00 – 13:00 TS kurssi 14:00 – 15:30 (luokka) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish 14:00 – 15:30 (luokka) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish Keskustelukerho: keskustelun kautta tietoja arkielämään. Joka viikko keskustellemme suomeksi eri aiheista esim. koulutus, lasten päivähoito, KELAN palvelut, asuminen jne. Discussion group: information on everyday life through conversation. Every week we discuss different topics in Finnish, e.g. education, daycare for children, KELA services, migration, housing, etc.	lauantai 05/10 5	sunnuntai 06/10 6 13:00 – 15:00 (luokka) Aurinko -taidetyöpajat / art workshops 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 07/10 7 09:00 – 13:00 TS kurssi 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons Nonstop -suomen kielen kurssi Kompassissa / Non-stop Finnish language course at Kompassi aloittelijoille / kielitieto esim. aakkoset, verbintaivutus ja verbityypit, keskeiset sanatyypit ja sijamuodot, omistusrakenne beginners / grammar For ex: alphabets, verbs and verb conjugation, key word types and cases, possessive structure 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS LD	tiistai 08/10 8 09:00 – 13:00 TS kurssi 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Liikkuva teatteri Kepsutti ry.	keskiviikko 09/10 9 09:00 – 13:00 TS kurssi 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course Nonstop -suomen kielen kurssi (vähän edistyneill) Kielitieto esim. astevaihtelu (verbit ja nominit), sanaluokat, objekti, adjektiivien komparatiivi, monikon partitiivi, lausetyypit Non-stop Finnish language course(for little advanced) Grammar For ex: consonant gradations (verbs and nouns), part of speech, objects, comparative adjectives, plural partitive, sentence types	torstai 10/10 10 09:00 – 13:00 TS kurssi 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä Sergei 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga Varsha	perjantai 11/10 11 09:00 – 13:00 TS kurssi 14:00 – 15:30 (luokka) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish 14:00 – 15:30 (luokka) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish Keskustelukerho: keskustelun kautta tietoja arkielämään. Joka viikko keskustellemme suomeksi eri aiheista esim. koulutus, lasten päivähoito, KELAN palvelut, asuminen jne. Discussion group: information on everyday life through conversation. Every week we discuss different topics in Finnish, e.g. education, daycare for children, KELA services, migration, housing, etc.	lauantai 12/10 12 10:00 – 12:00 (luokka) Pagin Perti -karjalankielen keskustelukerho 10:00 – 12:00 (luokka) Pagin Perti -karjalankielen keskustelukerho Martti Pentonen	sunnuntai 13/10 13 13:00 – 15:00 (luokka) Aurinko -taidetyöpajat / art workshops 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 14/10 14 09:00 – 13:00 TS kurssi 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 15/10 15 09:00 – 13:00 TS kurssi 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Liikkuva teatteri Kepsutti ry.	keskiviikko 16/10 16 09:00 – 13:00 TS kurssi	torstai 17/10 17 09:00 – 13:00 TS kurssi 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä Sergei 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga Varsha	perjantai 18/10 18 09:00 – 13:00 TS kurssi	lauantai 19/10 19	sunnuntai 20/10 20 13:00 – 15:00 (luokka) Aurinko -taidetyöpajat / art workshops 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 21/10 21 09:00 – 13:00 TS kurssi 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons Nonstop -suomen kielen kurssi Kompassissa / Non-stop Finnish language course at Kompassi aloittelijoille / kielitieto esim. aakkoset, verbintaivutus ja verbityypit, keskeiset sanatyypit ja sijamuodot, omistusrakenne beginners / grammar For ex: alphabets, verbs and verb conjugation, key word types and cases, possessive structure 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS LD	tiistai 22/10 22 09:00 – 13:00 TS kurssi 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Liikkuva teatteri Kepsutti ry.	keskiviikko 23/10 23 09:00 – 13:00 TS kurssi 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course Nonstop -suomen kielen kurssi (vähän edistyneill) Kielitieto esim. astevaihtelu (verbit ja nominit), sanaluokat, objekti, adjektiivien komparatiivi, monikon partitiivi, lausetyypit Non-stop Finnish language course(for little advanced) Grammar For ex: consonant gradations (verbs and nouns), part of speech, objects, comparative adjectives, plural partitive, sentence types	torstai 24/10 24 09:00 – 13:00 TS kurssi 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä Sergei 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga Varsha	perjantai 25/10 25 09:00 – 13:00 TS kurssi 14:00 – 15:30 (luokka) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish 14:00 – 15:30 (luokka) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish Keskustelukerho: keskustelun kautta tietoja arkielämään. Joka viikko keskustellemme suomeksi eri aiheista esim. koulutus, lasten päivähoito, KELAN palvelut, asuminen jne. Discussion group: information on everyday life through conversation. Every week we discuss different topics in Finnish, e.g. education, daycare for children, KELA services, migration, housing, etc.	lauantai 26/10 26	sunnuntai 27/10 27 13:00 – 15:00 (luokka) Aurinko -taidetyöpajat / art workshops 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 28/10 28 09:00 – 13:00 TS kurssi 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons Nonstop -suomen kielen kurssi Kompassissa / Non-stop Finnish language course at Kompassi aloittelijoille / kielitieto esim. aakkoset, verbintaivutus ja verbityypit, keskeiset sanatyypit ja sijamuodot, omistusrakenne beginners / grammar For ex: alphabets, verbs and verb conjugation, key word types and cases, possessive structure 16:00 – 17:00 (aula) African dance group practice 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS LD	tiistai 29/10 29 09:00 – 13:00 TS kurssi 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Liikkuva teatteri Kepsutti ry.	keskiviikko 30/10 30 09:00 – 13:00 TS kurssi 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course Nonstop -suomen kielen kurssi (vähän edistyneill) Kielitieto esim. astevaihtelu (verbit ja nominit), sanaluokat, objekti, adjektiivien komparatiivi, monikon partitiivi, lausetyypit Non-stop Finnish language course(for little advanced) Grammar For ex: consonant gradations (verbs and nouns), part of speech, objects, comparative adjectives, plural partitive, sentence types	torstai 31/10 31 08:00 – 11:30 (tuli) LD 09:00 – 13:00 TS kurssi 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä Sergei 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga Varsha

maanantai	tiistai	keskiviikko	torstai	perjantai	lauantai	sunnuntai
				perjantai 01/11 1 08:00 – 13:00 Puijolapäivä 09:00 – 13:00 TS kurssi 14:00 – 15:30 (luokka) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish 14:00 – 15:30 (luokka) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish Keskustelukerho: keskustelun kautta tietoja arkielämään. Joka viikko keskustellemme suomeksi eri aiheista esim. koulutus, lasten päivähoito, KELAN palvelut, asuminen jne. Discussion group: information on everyday life through conversation. Every week we discuss different topics in Finnish, e.g. education, daycare for children, KELA services, migration, housing, etc.	lauantai 02/11 2	sunnuntai 03/11 3 13:00 – 15:00 (luokka) Aurinko -taidetyöpajat / art workshops 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 04/11 4 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons Nonstop -suomen kielen kurssi Kompassissa / Non-stop Finnish language course at Kompassi aloittelijoille / kielitieto esim. aakkoset, verbintaivutus ja verbityypit, keskeiset sanatyypit ja sijamuodot, omistusrakenne beginners / grammar For ex: alphabets, verbs and verb conjugation, key word types and cases, possessive structure 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS LD	tiistai 05/11 5 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Liikkuva teatteri Kepsutti ry.	keskiviikko 06/11 6 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course Nonstop -suomen kielen kurssi (vähän edistyneill) Kielitieto esim. astevaihtelu (verbit ja nominit), sanaluokat, objekti, adjektiivien komparatiivi, monikon partitiivi, lausetyypit Non-stop Finnish language course(for little advanced) Grammar For ex: consonant gradations (verbs and nouns), part of speech, objects, comparative adjectives, plural partitive, sentence types 18:00 – 20:30 (luokka) Kalinka -vertaistukiryhmä 18:00 – 20:30 (luokka) Kalinka -vertaistukiryhmä Vladimir Tirkkonen	torstai 07/11 7 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä Sergei 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga Varsha	perjantai 08/11 8 14:00 – 15:30 (tuli) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish 14:00 – 15:30 (tuli) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish Keskustelukerho: keskustelun kautta tietoja arkielämään. Joka viikko keskustellemme suomeksi eri aiheista esim. koulutus, lasten päivähoito, KELAN palvelut, asuminen jne. Discussion group: information on everyday life through conversation. Every week we discuss different topics in Finnish, e.g. education, daycare for children, KELA services, migration, housing, etc.	lauantai 09/11 9 10:00 – 12:00 (luokka) Pagin Perti -karjalankielen keskustelukerho 10:00 – 12:00 (luokka) Pagin Perti -karjalankielen keskustelukerho Martti Pentonen	sunnuntai 10/11 10 13:00 – 15:00 (luokka) Aurinko -taidetyöpajat / art workshops 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 11/11 11 09:00 – 13:00 TS-kurssi 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons Nonstop -suomen kielen kurssi Kompassissa / Non-stop Finnish language course at Kompassi aloittelijoille / kielitieto esim. aakkoset, verbintaivutus ja verbityypit, keskeiset sanatyypit ja sijamuodot, omistusrakenne beginners / grammar For ex: alphabets, verbs and verb conjugation, key word types and cases, possessive structure 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS LD	tiistai 12/11 12 09:00 – 13:00 TS-kurssi 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Liikkuva teatteri Kepsutti ry.	keskiviikko 13/11 13 09:00 – 13:00 TS-kurssi 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course Nonstop -suomen kielen kurssi (vähän edistyneill) Kielitieto esim. astevaihtelu (verbit ja nominit), sanaluokat, objekti, adjektiivien komparatiivi, monikon partitiivi, lausetyypit Non-stop Finnish language course(for little advanced) Grammar For ex: consonant gradations (verbs and nouns), part of speech, objects, comparative adjectives, plural partitive, sentence types	torstai 14/11 14 09:00 – 13:00 TS-kurssi 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä Sergei 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga Varsha	perjantai 15/11 15 09:00 – 13:00 TS-kurssi 14:00 – 15:30 (tuli) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish 14:00 – 15:30 (tuli) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish Keskustelukerho: keskustelun kautta tietoja arkielämään. Joka viikko keskustellemme suomeksi eri aiheista esim. koulutus, lasten päivähoito, KELAN palvelut, asuminen jne. Discussion group: information on everyday life through conversation. Every week we discuss different topics in Finnish, e.g. education, daycare for children, KELA services, migration, housing, etc.	lauantai 16/11 16	sunnuntai 17/11 17 13:00 – 15:00 (luokka) Aurinko -taidetyöpajat / art workshops 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 18/11 18 09:00 – 13:00 TS-kurssi 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons Nonstop -suomen kielen kurssi Kompassissa / Non-stop Finnish language course at Kompassi aloittelijoille / kielitieto esim. aakkoset, verbintaivutus ja verbityypit, keskeiset sanatyypit ja sijamuodot, omistusrakenne beginners / grammar For ex: alphabets, verbs and verb conjugation, key word types and cases, possessive structure 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS LD	tiistai 19/11 19 09:00 – 13:00 TS-kurssi 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Liikkuva teatteri Kepsutti ry.	keskiviikko 20/11 20 09:00 – 13:00 TS-kurssi 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course Nonstop -suomen kielen kurssi (vähän edistyneill) Kielitieto esim. astevaihtelu (verbit ja nominit), sanaluokat, objekti, adjektiivien komparatiivi, monikon partitiivi, lausetyypit Non-stop Finnish language course(for little advanced) Grammar For ex: consonant gradations (verbs and nouns), part of speech, objects, comparative adjectives, plural partitive, sentence types 18:00 – 20:30 (luokka) Kalinka -vertaistukiryhmä 18:00 – 20:30 (luokka) Kalinka -vertaistukiryhmä Vladimir Tirkkonen	torstai 21/11 21 09:00 – 13:00 TS-kurssi 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton.	perjantai 22/11 22 09:00 – 13:00 TS-kurssi 14:00 – 15:30 (tuli) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish 14:00 – 15:30 (tuli) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish Keskustelukerho: keskustelun kautta tietoja arkielämään. Joka viikko keskustellemme suomeksi eri aiheista esim. koulutus, lasten päivähoito, KELAN palvelut, asuminen jne. Discussion group: information on everyday life through conversation. Every week we discuss different topics in Finnish, e.g. education, daycare for children, KELA services, migration, housing, etc.	lauantai 23/11 23	sunnuntai 24/11 24 13:00 – 15:00 (luokka) Aurinko -taidetyöpajat / art workshops 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 25/11 25 09:00 – 13:00 TS-kurssi 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons Nonstop -suomen kielen kurssi Kompassissa / Non-stop Finnish language course at Kompassi aloittelijoille / kielitieto esim. aakkoset, verbintaivutus ja verbityypit, keskeiset sanatyypit ja sijamuodot, omistusrakenne beginners / grammar For ex: alphabets, verbs and verb conjugation, key word types and cases, possessive structure 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS LD	tiistai 26/11 26 09:00 – 13:00 TS-kurssi 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 16:30 – 18:00 (luokka) UNICEF vapaaehtoiset - kokous 16:30 – 18:00 (luokka) UNICEF vapaaehtoiset - kokous Riitta Kaksipalo riitta.kaskipalo@hotmail.fi 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Liikkuva teatteri Kepsutti ry.	keskiviikko 27/11 27 09:00 – 13:00 TS-kurssi 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course Nonstop -suomen kielen kurssi (vähän edistyneill) Kielitieto esim. astevaihtelu (verbit ja nominit), sanaluokat, objekti, adjektiivien komparatiivi, monikon partitiivi, lausetyypit Non-stop Finnish language course(for little advanced) Grammar For ex: consonant gradations (verbs and nouns), part of speech, objects, comparative adjectives, plural partitive, sentence types	torstai 28/11 28 09:00 – 13:00 TS-kurssi 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä Sergei 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga Varsha	perjantai 29/11 29 09:00 – 13:00 TS-kurssi 14:00 – 15:30 (tuli) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish 14:00 – 15:30 (tuli) Puhutaan suomea / Let's speak Finnish Keskustelukerho: keskustelun kautta tietoja arkielämään. Joka viikko keskustellemme suomeksi eri aiheista esim. koulutus, lasten päivähoito, KELAN palvelut, asuminen jne. Discussion group: information on everyday life through conversation. Every week we discuss different topics in Finnish, e.g. education, daycare for children, KELA services, migration, housing, etc.	lauantai 30/11 30

maanantai	tiistai	keskiviikko	torstai	perjantai	lauantai	sunnuntai
						sunnuntai 01/12 1 13:00 – 15:00 (luokka) Aurinko -taidetyöpajat / art workshops 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 02/12 2 09:00 – 13:00 TS-kurssi 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons Nonstop -suomen kielen kurssi Kompassissa / Non-stop Finnish language course at Kompassi aloittelijoille / kielitieto esim. aakkoset, verbintaivutus ja verbityypit, keskeiset sanatyypit ja sijamuodot, omistusrakenne beginners / grammar For ex: alphabets, verbs and verb conjugation, key word types and cases, possessive structure 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä AURORAS LD	tiistai 03/12 3 09:00 – 13:00 TS-kurssi 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Liikkuva teatteri Kepsutti ry.	keskiviikko 04/12 4 09:00 – 13:00 TS-kurssi 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course Nonstop -suomen kielen kurssi (vähän edistyneill) Kielitieto esim. astevaihtelu (verbit ja nominit), sanaluokat, objekti, adjektiivien komparatiivi, monikon partitiivi, lausetyypit Non-stop Finnish language course(for little advanced) Grammar For ex: consonant gradations (verbs and nouns), part of speech, objects, comparative adjectives, plural partitive, sentence types 18:00 – 20:30 (luokka) Kalinka -vertaistukiryhmä 18:00 – 20:30 (luokka) Kalinka -vertaistukiryhmä Vladimir Tirkkonen	torstai 05/12 5 09:00 – 13:00 TS-kurssi 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukka -musiikkiryhmä Sergei 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga Varsha	perjantai 06/12 6	lauantai 07/12 7	sunnuntai 08/12 8 13:00 – 15:00 (luokka) Aurinko -taidetyöpajat / art workshops 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 09/12 9 09:00 – 13:00 TS-kurssi 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons Nonstop -suomen kielen kurssi Kompassissa / Non-stop Finnish language course at Kompassi aloittelijoille / kielitieto esim. aakkoset, verbintaivutus ja verbityypit, keskeiset sanatyypit ja sijamuodot, omistusrakenne beginners / grammar For ex: alphabets, verbs and verb conjugation, key word types and cases, possessive structure	tiistai 10/12 10 09:00 – 13:00 TS-kurssi 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together 14:00 – 16:00 (luokka+sali) Luetaan yhdessä - Let's Read together Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Liikkuva teatteri Kepsutti ry.	keskiviikko 11/12 11 09:00 – 13:00 TS-kurssi 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course Nonstop -suomen kielen kurssi (vähän edistyneill) Kielitieto esim. astevaihtelu (verbit ja nominit), sanaluokat, objekti, adjektiivien komparatiivi, monikon partitiivi, lausetyypit Non-stop Finnish language course(for little advanced) Grammar For ex: consonant gradations (verbs and nouns), part of speech, objects, comparative adjectives, plural partitive, sentence types	torstai 12/12 12 09:00 – 13:00 TS-kurssi 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukat -musiikkiryhmä 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukat -musiikkiryhmä Sergei 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga Varsha	perjantai 13/12 13 09:00 – 13:00 TS-kurssi	lauantai 14/12 14 10:00 – 12:00 (luokka) Pagin Perti -karjalankielen keskustelukerho 10:00 – 12:00 (luokka) Pagin Perti -karjalankielen keskustelukerho Martti Pentonen	sunnuntai 15/12 15 12:00 – 15:30 (luokka) Aurinko -taidetyöpajat / art workshops 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group 16:00 – 20:00 (luokka) Lautapelikehro / Board games group Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 16/12 16 09:00 – 13:00 TS-kurssi 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group 13:00 – 14:00 (ilma) English discussion group Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons 14:00 – 16:00 Suomi 1 -non-stop suomen tunnit / Finnish lessons Nonstop -suomen kielen kurssi Kompassissa / Non-stop Finnish language course at Kompassi aloittelijoille / kielitieto esim. aakkoset, verbintaivutus ja verbityypit, keskeiset sanatyypit ja sijamuodot, omistusrakenne beginners / grammar For ex: alphabets, verbs and verb conjugation, key word types and cases, possessive structure	tiistai 17/12 17 09:00 – 13:00 TS-kurssi 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Liikkuva teatteri Kepsutti ry.	keskiviikko 18/12 18 09:00 – 13:00 TS-kurssi 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course 14:00 – 16:00 Suomi 2 / Finnish 2 - suomen kielen kurssi - Finnish course Nonstop -suomen kielen kurssi (vähän edistyneill) Kielitieto esim. astevaihtelu (verbit ja nominit), sanaluokat, objekti, adjektiivien komparatiivi, monikon partitiivi, lausetyypit Non-stop Finnish language course(for little advanced) Grammar For ex: consonant gradations (verbs and nouns), part of speech, objects, comparative adjectives, plural partitive, sentence types 18:00 – 20:30 (luokka) Kalinka -vertaistukiryhmä 18:00 – 20:30 (luokka) Kalinka -vertaistukiryhmä Vladimir Tirkkonen	torstai 19/12 19 09:00 – 13:00 TS-kurssi 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla 11:30 – 13:30 (tuli) Toisto -opi suomen kieltä toistamalla Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukat -musiikkiryhmä 16:00 – 18:00 (luokka) Auringonkukat -musiikkiryhmä Sergei 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga 18:30 – 20:30 (Sali) Fitness jooga Varsha	perjantai 20/12 20 09:00 – 13:00 TS-kurssi	lauantai 21/12 21	sunnuntai 22/12 22
maanantai 23/12 23	tiistai 24/12 24	keskiviikko 25/12 25	torstai 26/12 26	perjantai 27/12 27	lauantai 28/12 28	sunnuntai 29/12 29
maanantai 30/12 30	tiistai 31/12 31

maanantai	tiistai	keskiviikko	torstai	perjantai	lauantai	sunnuntai
		keskiviikko 01/01 1	torstai 02/01 2	perjantai 03/01 3	lauantai 04/01 4	sunnuntai 05/01 5
maanantai 06/01 6	tiistai 07/01 7	keskiviikko 08/01 8	torstai 09/01 9	perjantai 10/01 10	lauantai 11/01 11	sunnuntai 12/01 12
maanantai 13/01 13 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 14/01 14 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 15/01 15 18:00 – 20:30 (luokka) Kalinka -vertaistukiryhmä 18:00 – 20:30 (luokka) Kalinka -vertaistukiryhmä Vladimir Tirkkonen	torstai 16/01 16 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 17/01 17	lauantai 18/01 18	sunnuntai 19/01 19 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 20/01 20 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka)	tiistai 21/01 21 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 22/01 22 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka) 17:30 – 21:30 Suomi-Australiayhdistys (luokka) 17:30 – 21:30 Suomi-Australiayhdistys (luokka) Eino Keihänen	torstai 23/01 23 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 24/01 24	lauantai 25/01 25	sunnuntai 26/01 26 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 27/01 27 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka)	tiistai 28/01 28 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 29/01 29 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka) 18:00 – 20:30 (luokka) Kalinka -vertaistukiryhmä 18:00 – 20:30 (luokka) Kalinka -vertaistukiryhmä Vladimir Tirkkonen	torstai 30/01 30 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 31/01 31

maanantai	tiistai	keskiviikko	torstai	perjantai	lauantai	sunnuntai
					lauantai 01/02 1	sunnuntai 02/02 2 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 03/02 3 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Kysy Kompassin henkilökunnalta lisätietoa ilmoittautumisesta! Ask for more information about registration to the group with Kompassi’s staff.	tiistai 04/02 4 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 05/02 5 10:00 – 12:00 Englantia 10:00 – 12:00 Englantia Satun ryhmä 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 06/02 6 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 13:00 – 15:00 Suomea (luokka) 13:00 – 15:00 Suomea (luokka) Satun ryhmä 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 07/02 7	lauantai 08/02 8	sunnuntai 09/02 9 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 10/02 10 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Kysy Kompassin henkilökunnalta lisätietoa ilmoittautumisesta! Ask for more information about registration to the group with Kompassi’s staff.	tiistai 11/02 11 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 12/02 12 10:00 – 12:00 Englantia 10:00 – 12:00 Englantia Satun ryhmä 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 13/02 13 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 13:00 – 15:00 Suomea (luokka) 13:00 – 15:00 Suomea (luokka) Satun ryhmä 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 14/02 14	lauantai 15/02 15	sunnuntai 16/02 16 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 17/02 17 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Kysy Kompassin henkilökunnalta lisätietoa ilmoittautumisesta! Ask for more information about registration to the group with Kompassi’s staff.	tiistai 18/02 18 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 19/02 19 10:00 – 12:00 Englantia 10:00 – 12:00 Englantia Satun ryhmä 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 20/02 20 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 13:00 – 15:00 Suomea (luokka) 13:00 – 15:00 Suomea (luokka) Satun ryhmä 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 21/02 21	lauantai 22/02 22	sunnuntai 23/02 23 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 24/02 24 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Kysy Kompassin henkilökunnalta lisätietoa ilmoittautumisesta! Ask for more information about registration to the group with Kompassi’s staff.	tiistai 25/02 25 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 26/02 26 10:00 – 12:00 Englantia 10:00 – 12:00 Englantia Satun ryhmä 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 27/02 27 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 13:00 – 15:00 Suomea (luokka) 13:00 – 15:00 Suomea (luokka) Satun ryhmä 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 28/02 28

Maanantai / Monday

Tiistai / Tuesday

Torstai / Thursday

Lauantai / Saturday

Sunnuntai / Sunday

Kompassin toimintakalenteri

Lokakuu 2024

Marraskuu 2024

Joulukuu 2024

Tammikuu 2025

Helmikuu 2025

Maaliskuu 2025

Huhtikuu 2025

Toukokuu 2025

Kesäkuu 2025

Heinäkuu 2025

Elokuu 2025

Syyskuu 2025

Lokakuu 2025

Marraskuu 2025

Joulukuu 2025

maanantai	tiistai	keskiviikko	torstai	perjantai	lauantai	sunnuntai
					lauantai 01/03 1	sunnuntai 02/03 2 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 03/03 3 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Kysy Kompassin henkilökunnalta lisätietoa ilmoittautumisesta! Ask for more information about registration to the group with Kompassi’s staff.	tiistai 04/03 4 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 05/03 5 10:00 – 12:00 Englantia 10:00 – 12:00 Englantia Satun ryhmä 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 06/03 6 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 07/03 7	lauantai 08/03 8	sunnuntai 09/03 9 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 10/03 10 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Kysy Kompassin henkilökunnalta lisätietoa ilmoittautumisesta! Ask for more information about registration to the group with Kompassi’s staff.	tiistai 11/03 11 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 12/03 12 10:00 – 12:00 Englantia 10:00 – 12:00 Englantia Satun ryhmä 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 13/03 13 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 14/03 14	lauantai 15/03 15	sunnuntai 16/03 16 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 17/03 17 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Kysy Kompassin henkilökunnalta lisätietoa ilmoittautumisesta! Ask for more information about registration to the group with Kompassi’s staff.	tiistai 18/03 18 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 19/03 19 10:00 – 12:00 Englantia 10:00 – 12:00 Englantia Satun ryhmä 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 20/03 20 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 21/03 21	lauantai 22/03 22	sunnuntai 23/03 23 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 24/03 24 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Kysy Kompassin henkilökunnalta lisätietoa ilmoittautumisesta! Ask for more information about registration to the group with Kompassi’s staff.	tiistai 25/03 25 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 26/03 26 10:00 – 12:00 Englantia 10:00 – 12:00 Englantia Satun ryhmä 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 27/03 27 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 28/03 28	lauantai 29/03 29	sunnuntai 30/03 30 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 31/03 31 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Kysy Kompassin henkilökunnalta lisätietoa ilmoittautumisesta! Ask for more information about registration to the group with Kompassi’s staff.

maanantai	tiistai	keskiviikko	torstai	perjantai	lauantai	sunnuntai
	tiistai 01/04 1 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 02/04 2 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 03/04 3 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 04/04 4	lauantai 05/04 5	sunnuntai 06/04 6 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 07/04 7 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Kysy Kompassin henkilökunnalta lisätietoa ilmoittautumisesta! Ask for more information about registration to the group with Kompassi’s staff.	tiistai 08/04 8 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 09/04 9 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 10/04 10 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 11/04 11	lauantai 12/04 12	sunnuntai 13/04 13 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 14/04 14 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Kysy Kompassin henkilökunnalta lisätietoa ilmoittautumisesta! Ask for more information about registration to the group with Kompassi’s staff.	tiistai 15/04 15 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 16/04 16 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 17/04 17 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 18/04 18	lauantai 19/04 19	sunnuntai 20/04 20 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 21/04 21 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Kysy Kompassin henkilökunnalta lisätietoa ilmoittautumisesta! Ask for more information about registration to the group with Kompassi’s staff.	tiistai 22/04 22 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 23/04 23 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 24/04 24 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 25/04 25	lauantai 26/04 26	sunnuntai 27/04 27 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 28/04 28 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Kysy Kompassin henkilökunnalta lisätietoa ilmoittautumisesta! Ask for more information about registration to the group with Kompassi’s staff.	tiistai 29/04 29 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 30/04 30 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)

maanantai	tiistai	keskiviikko	torstai	perjantai	lauantai	sunnuntai
			torstai 01/05 1 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 02/05 2	lauantai 03/05 3	sunnuntai 04/05 4 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 05/05 5 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) 17:00 – 19:00 Mentorointi-ryhmä/mentoring group -AURORAS (luokka) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Kysy Kompassin henkilökunnalta lisätietoa ilmoittautumisesta! Ask for more information about registration to the group with Kompassi’s staff.	tiistai 06/05 6 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 07/05 7 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 08/05 8 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 09/05 9	lauantai 10/05 10	sunnuntai 11/05 11 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 12/05 12 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka)	tiistai 13/05 13 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 14/05 14 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 15/05 15 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 16/05 16	lauantai 17/05 17	sunnuntai 18/05 18 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 19/05 19 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka)	tiistai 20/05 20 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 21/05 21 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 22/05 22 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 23/05 23	lauantai 24/05 24	sunnuntai 25/05 25 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 26/05 26 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching. 14:00 – 16:00 Suomi 1 (luokka)	tiistai 27/05 27 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) 14:00 – 16:00 Luetaan Yhdessä / Let's Read Together - suomen kielen opetus/Finnish lessons (luokka) Tervetuloa oppimaan suomen kieltä kirjojen, lehtien, puhumisen ja kirjoittamisen avulla! Idea on että yksi opettaja opettaa 1-3 opiskelijaa pienissä ryhmissä Ryhmä ei ole tavallista luokkaopetusta Jokaiselle tehdään oma opiskelusuunnitelma oman tason ja toiveiden mukaan Saat uusia ystäviä Lapset saa ottaa mukaan! Imettäville äidelle on varattu erilliset opetustilat! Welcome to learn Finnish language through – books, newspapers, speaking and writing! The idea is: – one Finnish volunteer teacher teaches 1-3 students in small groups – study plan made according to the needs and level of the student – not your normal classroom study – meet new people and make friends Children are welcome with you! Breastfeeding moms will have separate teaching area. 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä 18:30 – 20:30 (luokka) teatteri-improvisaatioryhmä Description: Liikkuva teatteri Kepsutti ry	keskiviikko 28/05 28 14:00 – 16:00 Suomi 2 (luokka)	torstai 29/05 29 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) 12:00 – 13:00 Toisto- repeat learn Finnish / opi suomen kieltä toistamalla (tuli) Tule oppimaan suomen kieltä kuuntelemalla ja toistamalla! Come to learn Finnish by listening and repeating! Toistoryhmä kokoontuu Kompassissa torstaisin klo 12.00-13.00. Ideana on oppia suomen kieltä kuuntelemalla, puhumalla, toistamalla ja harjoittelemalla. Ei kirjoja, ei kirjoittamista, eikä luokkamainen opetusta! No books, no writing or no classroom teaching. Just listen, speak and learn. Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, se on kaikille avoin ja maksuton. 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 30/05 30	lauantai 31/05 31

maanantai	tiistai	keskiviikko	torstai	perjantai	lauantai	sunnuntai
						sunnuntai 01/06 1 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 02/06 2 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 03/06 3	keskiviikko 04/06 4	torstai 05/06 5 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 06/06 6	lauantai 07/06 7	sunnuntai 08/06 8 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 09/06 9 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 10/06 10	keskiviikko 11/06 11	torstai 12/06 12 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) 16:00 – 18:00 Auringonkukat -ukrainalainen musiikkiryhmä (luokka) Sergei K 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) 18:30 – 20:30 Fitness jooga (sali) Settlement Puijola, Kompassi, Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Ilmoittautuminen ja lisätietoa / registration and more info: varsha.shurpali@puijola.net Max 10hlö / Max 10ppl	perjantai 13/06 13	lauantai 14/06 14	sunnuntai 15/06 15 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) 13:00 – 15:00 Aurinko -taidetyöpajat / art workshops (luokka) Kauppakatu 40-42, 70110 Kuopio, Finland Natalia 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) 16:00 – 20:00 Lautapelikehro / Board games group (luokka) Ystäväklubi ry, Kuopio
maanantai 16/06 16 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 17/06 17	keskiviikko 18/06 18	torstai 19/06 19	perjantai 20/06 20	lauantai 21/06 21	sunnuntai 22/06 22
maanantai 23/06 23 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 24/06 24	keskiviikko 25/06 25	torstai 26/06 26	perjantai 27/06 27	lauantai 28/06 28	sunnuntai 29/06 29
maanantai 30/06 30 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.

maanantai	tiistai	keskiviikko	torstai	perjantai	lauantai	sunnuntai
	tiistai 01/07 1	keskiviikko 02/07 2	torstai 03/07 3	perjantai 04/07 4	lauantai 05/07 5	sunnuntai 06/07 6
maanantai 07/07 7 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 08/07 8	keskiviikko 09/07 9	torstai 10/07 10	perjantai 11/07 11	lauantai 12/07 12	sunnuntai 13/07 13
maanantai 14/07 14 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 15/07 15	keskiviikko 16/07 16	torstai 17/07 17	perjantai 18/07 18	lauantai 19/07 19	sunnuntai 20/07 20
maanantai 21/07 21 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 22/07 22	keskiviikko 23/07 23	torstai 24/07 24	perjantai 25/07 25	lauantai 26/07 26	sunnuntai 27/07 27
maanantai 28/07 28 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 29/07 29	keskiviikko 30/07 30	torstai 31/07 31

maanantai	tiistai	keskiviikko	torstai	perjantai	lauantai	sunnuntai
				perjantai 01/08 1	lauantai 02/08 2	sunnuntai 03/08 3
maanantai 04/08 4 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 05/08 5	keskiviikko 06/08 6	torstai 07/08 7	perjantai 08/08 8	lauantai 09/08 9	sunnuntai 10/08 10
maanantai 11/08 11 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 12/08 12	keskiviikko 13/08 13	torstai 14/08 14	perjantai 15/08 15	lauantai 16/08 16	sunnuntai 17/08 17
maanantai 18/08 18 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 19/08 19	keskiviikko 20/08 20	torstai 21/08 21	perjantai 22/08 22	lauantai 23/08 23	sunnuntai 24/08 24
maanantai 25/08 25 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 26/08 26	keskiviikko 27/08 27	torstai 28/08 28	perjantai 29/08 29	lauantai 30/08 30	sunnuntai 31/08 31

maanantai	tiistai	keskiviikko	torstai	perjantai	lauantai	sunnuntai
maanantai 01/09 1 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 02/09 2	keskiviikko 03/09 3	torstai 04/09 4	perjantai 05/09 5	lauantai 06/09 6	sunnuntai 07/09 7
maanantai 08/09 8 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 09/09 9	keskiviikko 10/09 10	torstai 11/09 11	perjantai 12/09 12	lauantai 13/09 13	sunnuntai 14/09 14
maanantai 15/09 15 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 16/09 16	keskiviikko 17/09 17	torstai 18/09 18	perjantai 19/09 19	lauantai 20/09 20	sunnuntai 21/09 21
maanantai 22/09 22 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 23/09 23	keskiviikko 24/09 24	torstai 25/09 25	perjantai 26/09 26	lauantai 27/09 27	sunnuntai 28/09 28
maanantai 29/09 29 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 30/09 30

maanantai	tiistai	keskiviikko	torstai	perjantai	lauantai	sunnuntai
		keskiviikko 01/10 1	torstai 02/10 2	perjantai 03/10 3	lauantai 04/10 4	sunnuntai 05/10 5
maanantai 06/10 6 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 07/10 7	keskiviikko 08/10 8	torstai 09/10 9	perjantai 10/10 10	lauantai 11/10 11	sunnuntai 12/10 12
maanantai 13/10 13 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 14/10 14	keskiviikko 15/10 15	torstai 16/10 16	perjantai 17/10 17	lauantai 18/10 18	sunnuntai 19/10 19
maanantai 20/10 20 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 21/10 21	keskiviikko 22/10 22	torstai 23/10 23	perjantai 24/10 24	lauantai 25/10 25	sunnuntai 26/10 26
maanantai 27/10 27 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 28/10 28	keskiviikko 29/10 29	torstai 30/10 30	perjantai 31/10 31

maanantai	tiistai	keskiviikko	torstai	perjantai	lauantai	sunnuntai
					lauantai 01/11 1	sunnuntai 02/11 2
maanantai 03/11 3 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 04/11 4	keskiviikko 05/11 5	torstai 06/11 6	perjantai 07/11 7	lauantai 08/11 8	sunnuntai 09/11 9
maanantai 10/11 10 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 11/11 11	keskiviikko 12/11 12	torstai 13/11 13	perjantai 14/11 14	lauantai 15/11 15	sunnuntai 16/11 16
maanantai 17/11 17 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 18/11 18	keskiviikko 19/11 19	torstai 20/11 20	perjantai 21/11 21	lauantai 22/11 22	sunnuntai 23/11 23
maanantai 24/11 24 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 25/11 25	keskiviikko 26/11 26	torstai 27/11 27	perjantai 28/11 28	lauantai 29/11 29	sunnuntai 30/11 30

maanantai	tiistai	keskiviikko	torstai	perjantai	lauantai	sunnuntai
maanantai 01/12 1 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 02/12 2	keskiviikko 03/12 3	torstai 04/12 4	perjantai 05/12 5	lauantai 06/12 6	sunnuntai 07/12 7
maanantai 08/12 8 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 09/12 9	keskiviikko 10/12 10	torstai 11/12 11	perjantai 12/12 12	lauantai 13/12 13	sunnuntai 14/12 14
maanantai 15/12 15 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) 13:00 – 14:00 English discussion group - advanced level (ilma) Discussion in English on various topics. No teaching.	tiistai 16/12 16	keskiviikko 17/12 17	torstai 18/12 18	perjantai 19/12 19	lauantai 20/12 20	sunnuntai 21/12 21
maanantai 22/12 22	tiistai 23/12 23	keskiviikko 24/12 24	torstai 25/12 25	perjantai 26/12 26	lauantai 27/12 27	sunnuntai 28/12 28
maanantai 29/12 29	tiistai 30/12 30	keskiviikko 31/12 31